Точка 4
«Дзлау на оленях»
ул. И. Сталина, 86А · Фасад жилого здания
По небу несётся Дзлау, один из древнейших героев Нартского эпоса, изображённый верхом сразу на двух оленях. Его образ относится к раннему пласту нартских сказаний, к которому Махарбек Туганов обращался не только как художник, но и как исследователь фольклора. Два оленя делают фигуру Дзлау почти фантастической, словно герой свободно перемещается между земным пространством и миром сказания.
Этот необычный мотив имеет параллели с искусством кобанской культуры. Изображения оленей встречаются на древней керамике и в металлопластике, известны и изображения человека верхом на олене. Туганов хорошо знал археологические и этнографические материалы и использовал их, создавая собственный зрительный мир Нартского эпоса. Поэтому фантастический сюжет в его произведениях опирается на реальные знания о древней культуре.
Работа с Нартиадой стала для Туганова большим художественным и исследовательским проектом. Он создавал иллюстрации к «Сказаниям о нартах», переводя устные предания в последовательный мир персонажей, событий и образов. Одновременно Туганов работал в Юго-Осетинском научно-исследовательском институте, где занимался вопросами фольклора и этнографии. Его рисунки и живописные произведения рождались на пересечении этих занятий: исследования древней культуры помогали художнику придать героям сказаний зримую форму.
Автор оригинала
Махарбек Туганов
1881–1952
Махарбек Туганов — один из основоположников профессиональной осетинской школы изобразительного искусства, живописец, график, иллюстратор, театральный художник, исследователь фольклора и этнографии. Он учился в Петербургской Академии художеств у Ильи Репина и в мюнхенской школе Антона Ажбе, а с конца 1920-х годов жил и работал в Южной Осетии; с его именем связано становление художественного образования в Цхинвале, и сегодня местное художественное училище носит его имя. Туганов не только изображал сюжеты Нартского эпоса, но и профессионально изучал фольклор и этнографию: он работал в Юго-Осетинском научно-исследовательском институте, а его исследования и записи сохранились в архиве учреждения. Поэтому созданные им образы нартов — результат не только художественного воображения, но и многолетнего изучения традиционной культуры.
Ещё 11 произведений в архиве →Дополненная реальность
Оживить работу
Аудиогид
Слушать
Компас
Куда идти
Север сверху. Отсчёт от этой работы.
Нажмите работу в списке, чтобы выделить направление до неё.